Abir Kopty مدوّنة عبير قبطي

You will never be free until you respect the freedom of others

إرشادات للتعامل مع الأسلحة المختلفة خلال المظاهرات والمواجهات

3 Comments

الغاز المسيل:

1-معظم المواد المقترح استخدامها هنا هي فقط لتخفيف الأثر والحفاظ على الوعي وتجنب الإغماء.

2-حاول/ي الإبتعاد عن مصدر الغاز نحو مناطق مفتوحة للحصول على اكبر قدر من الهواء النقي.

3-إستعمل/ي كوفيه أو قطعة قماش مبلله بالخل أو بعطر قوي للتقليل من أثر الغاز وغطي بها أنفك. يمكن ايضا استخدام شرائح البصل لنفس الغرض.

4-استعمل/ي المسحات الطبية (Alcohol Pad) والتي يمكن شرائها من الصيدليات، افتحها/يها واستنشقها/يها. هي تساعد على الحفاظ على وعيك بسبب قوة رائحتها.

5- لا تلمس/ي عينيك مهما حصل. لمس العينين سيؤدي لتركيز الغاز في عينيك، اما الدموع فتساعد على غسل الغاز. (في حال عدم الرؤية استعمل/ي محرمه صغيره وأغلق/ي رموشك عليها حتى تمتص الغاز والدموع وستستطيع/ين الرؤية خلال ثواني).

6- لا تغسل/ي وجهك بالماء لانه سيزيد تفاعل الغاز مع الجلد.

7- تأثير الغاز القوي يستمر لمدة دقائق وبعدها تعود/ين للتنفس بشكل طبيعي.

8- تذكر/ي ان تلاحظ/ي اتجاه الرياح حيث يساعد ذلك في تجنب الغاز.

9- مهم جدا ان لا تبقى/ي وحدك عندما تتعرض/ين للغاز وان تكون/ي بجوار اشخاص آخرين وذلك في حال تم الاغماء عليك ليتمكنوا من مساعدتك.

10- إذا كانت الشرطة أو الجيش تضرب قنابل الغاز مباشرة على المتظاهرين، إستعمل/ي أي شيء للإختباء (المركبات، الجدران، الأعمدة) وينصح بحماية منطقة الرأس والرقبة باليدين.

11- اذا اردت ارجاع قنبلة غاز نحو الشرطة او الجيش، اهتم بان ترتدي كف وذلك لانها تكون حارة جدا ويمكن ان تحرق يدك.

المياه العادمة: 

قوات الاحتلال تستخدم المياه العادمة (ما يعرف بين الفلسطينيين ب “الخرارة”) لتفريق المتظاهرين وبينما لا يعرف بالضبط مركبات المياه العادمة, لكنه يعتقد بانها تحتوي مواد كيماوية ومياه عادمة.

المياه العادمة يمكن ان تسبب اضرارا للجلد، وللمدفع صوت مميز قبل الإطلاق حيث يتم شحن المدفع قبل اطلاق المياه.

حاول/ي الإختباء في الممرات ولا تهرب/ي بشكل مستقيم.

عند الاصابة بها، حاول/ي إخفاء وجهك وعدم بلعها في اي حالة من الأحوال.

يمكن الوقاية منها على الاقل في منطقة الراس من خلال تغطية الشعر بكيس بلاستيكي وفوقه توضع الكوفية لتغطية الرأس والوجه، مفضل ارتداء ملابس بسيطة، في حال اضطررت الى رميها بعد الاصابة. بالعموم يمكن للملابس ان تغسل في الغسالة لغسلتين او ثلاث حتى تنظف تماما.

بعد التعرض للمياه العادمة قم/قومي بالإستحمام جيدا. ينصح بشدة الاستحمام مباشرة بعد الاصابة بها، كي لا تبقى آثارها على الجلد، وبعد ذلك قم/قومي بالركض لمدة 20 دقيقه حتى تعرق وتتفتح مسامات الجلد ثم قم بالإستحمام مره أخرى (رح تظل تشم الريحه لكم يوم بعدها والسبب نفسي بس بعقلك).

الرصاص المطاط والفلين الأزرق:

عند سماع اطلاق النار استدر/استديري وقم/قومي بإنزال رأسك للأمام ووضع يديك على رأسك ورقبتك من الخلف دائما يكون لديك 3-5 ثواني للتحرك بسبب بطء المطاط والفلين مقارنة بالرصاص الحي.

إستعمل/ي أي شيء للإختباء (المركبات، الجدران، الأعمدة)

حاول/ي أن تحصل/ي على بخاخ مبرد (Cooler Spray) من الصيدليات وقم برشه مباشره بمكان الإصابة سيخفف الضرر بنسبة كبيرة ويقلل الألم.

ملاحظة: لا تستخدم/ي البخاخ المبرد في حالة وجود نزيف.

قنابل الصوت:

صوتها قوي وتستخدم عادة للتخويف وتسبب صدمة، غالبا من السهل ملاحظتها وليست خطرة الا اذا انفجرت قربك. قم/قومي بتغطية عينيك وانتبه/ي من الشظايا. ابق/ي على مجرى النفس مفتوح ولا تكتم/ي نفسك.

ملاحظة: تم اعداد هذه التعليمات من قبل مجموعة من النشطاء الفلسطينيين/ات. 

In English:

tear gas

qana

Author: abirkopty

Palestinian social, feminist and political activist.

3 thoughts on “إرشادات للتعامل مع الأسلحة المختلفة خلال المظاهرات والمواجهات

  1. Reblogged this on Observations of a tired sOul. and commented:
    VERY good-to-know

    Like

  2. ارشادات مفيدة جدا شكرا ياعبير،مافي ارشادات ضد ثقافة القتل الملازمة لجيش الاحتلال؟

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s