Abir Kopty مدوّنة عبير قبطي

You will never be free until you respect the freedom of others


6 Comments

من أوّل السطر: مسألة زيارة فنانين/ات عرب للداخل الفلسطيني

نبدأ من أوّل السطر لنناقش بديهيات في مسألة زيارة فنانين عرب للداخل الفلسطيني (وذلك على ضوء زيارة الشاعر المصري المرتقبة هشام الجخ الى مدينة الناصرة بتأشيرة إسرائيلية طبعا لاقامة امسية شعرية في الحادي عشر من شباط):

1) مسألة رفض التطبيع، قبل أي شيء هي مسألة فطرية، لنترك نقاش المعايير جانبا. وبالفطرة، لا زالت (والحمد لله) الشعوب العربية (بعيدا عن الأنظمة) والشعب الفلسطيني ترى في إسرائيل عدوّا، وأن التعامل مع سفاراتها هو اعتراف بشرعيتها وكسر الحاجز النفسي والسياسي معها.
2) واذا كنتم مصرّين على الحديث عن المعايير، فنعم، هنالك معايير رسمية أي مكتوبة، للبعض هي تعبر عن الحد الأدنى من المعايير، أجمع عليها قطاع واسع من المجتمع المدني الفلسطيني، وحركات سياسية واتحادات ونقابات (فوق الـ 170 مؤسسة). هذه المعايير لا تنظر من منظار الفلسطيني ابن الناصرة الذي يرغب في حضور حفلة لفنان عربي في الناصرة، بل من منظار مصلحة كامل الشعب الفلسطيني.
3) تعداد الشعب الفلسطيني كاملا هو 11 مليونا ونصف المليون، نسبة فلسطينيي الداخل منه لا تتعدى الـ 13%، (يعني لو صارت اليوم انتخابات للـ 11 مليونا يا دوب نجيب 6-7 كراسٍ حتى مع قائمة مشتركة!)، ولا يمكن لهذا الشق أن يخفض الحد الأدنى من معايير التطبيع بسبب الرغبة في “التواصل الثقافي”. القسم الأكبر من شعبنا، (أكثر من النصف) هو لاجئ، محروم من حقه في العودة إلى دياره (ولا حتى زيارتها)، أو يرزح تحت احتلال عسكري وسجن تتحكم إسرائيل بمن يدخل أو يخرج اليه. بدلا من مطالبتهم هم بخفض المعايير وتمييعها، من الأجدى أن نبقى جزءا من هذه الفطرة.
4) “خصوصيتنا في الداخل” ليست مطيّة، بل يجب أن تكون رافعة للنضال الوطني. ولا مقارنة هنا مع علاقتنا اليومية والحياتية بالمؤسسات الإسرائيلية. فهي علاقات قسرية وليست باختيارنا، أو على الأقل هي لم تكن لتكون لو لم نتمسك بوطننا، وهذا هو الأساس. فأرجو أن لا تعودوا إلى “يعني دراستنا في الجامعات الإسرائيلية تطبيع؟”، اعتقد أن هذا تسطيح للنقاش.
5) وهنالك أيضا من يقحم قضية التصاريح من الضفة وغزة لزيارة القدس. طبعا هناك اشكالية ونقاش كبيران في مسألة التصاريح، وخاصة اذا نظرنا لها كأداة بيد الاحتلال للتحكم بحياتنا وحركتنا ولابتزازنا وتدجيننا. ولكن النقاش حولها هو في سياق آخر، ليس سياق التطبيع.
6) هناك دائما تبرير ينطلق من أن المليون ونصف مليون من فلسطينيي الـ 48 هم الضحية الكبرى لنظام الاستعمار، لأنه تمت مقاطعتنا من قبل الأنظمة العربية وعزلنا من العالم العربي عقابا على بقائنا في وطننا. صحيح أننا عانينا من هذا الغبن، ولكن هذا الغبن هو جزء من سلسلة معاناة، تتخذ اشكالا مختلفة لاجزاء شعبنا المختلفة، في غالبيتها أقسى بكثير من غبن عزلنا.هذا التبرير تطوّر إلى نَفَس خطير يفصلنا عن نضال شعبنا، الذي نعتبر نفسنا جزءا لا يتجزأ منه. ربما يكون “انفتاحنا” الآن على العالم العربي هو تعويض عقود من الحرمان، لكن أن نعوّض ذلك من خلال المساهمة في تقويض حركة المقاطعة ومناهضة التطبيع، يعني أن نؤكد بأنهم كانوا محقّين في تخوفاتهم منّا.
وبالمناسبة، لم ينكر أحد علينا حاجتنا للتواصل مع العالم العربي، فمثلا في ورقة حملة المقاطعة المتعلقة بالـ 48 كتب: “من الأهمية بمكان أن تسهم حملة المقاطعة في رفع الوعي في الوطن العربي حول كون فلسطينيي 48 جزءًا لا يتجزأ من الشعب الفلسطيني، وفي تشجيع استضافة المؤتمرات والمهرجانات والمعارض والندوات التي تقام في الوطن العربي للفنانين/ات والأكاديميين/ات الفلسطينيين/ات من مناطق الـ 48 الذين يلتزمون بمعايير المقاطعة.”
7) أما بخصوص “التواصل الثقافي”، نعيد ونكرر: لا ادري، فعلا، كيف تربينا على أغاني فيروز ووديع الصافي وأم كلثوم وعبد الحليم والشيخ إمام بدون هذا “التواصل الثقافي”؟ كيف حفظنا عن ظهر قلب مسرحيات عادل إمام ودريد لحام وزياد الرحباني قبل “التواصل الثقافي”؟ وكيف كنا نتحدث هاتفيا مع مرسيل خليفة واحمد قعبور وأحمد فؤاد نجم في اجتماعات شعبية ومهرجانات وطنية قبل “التواصل الثقافي”؟ هؤلاء بفطرتهم، لم يفكروا حتى في الحضور جسديا إلينا، ولا أعرف إن كان هناك تواصل أكبر وأرقى وأغنى من تواصلنا معهم.
8) كل من يتحدث عن أن المسألة مسألة “وجهات نظر”، أرجو أن ترأفوا بعقلنا، فهناك من يدّعي بأن الخدمة المدنية هي فعل وطني، واستطيع أن اشير الآن إلى كذا حجة في صالح هذا الادّعاء. في تلك الحالة، “وجهة النظر الأخرى” لم تكن شرعية، وبحق. لماذا؟ لأن هناك فطرة.
9) لسنا ضد أن يأتي فنانون عرب إلى الناصرة. لكن إذا كانت الطريقة الوحيدة هي التطبيع، فنحن ضد التطبيع. عدم قدومهم هو فقط النتيجة.
10) أنا شخصيا أرفض خطاب التخوين ولن أستخدمه. لكن باعتقادي المتواضع فإن المسألة ببساطة، أننا في الداخل، للأسف، لدينا من الرفاهية ما يجعلنا نعتقد بأن العالم يدور حولنا.

وفي الختام، أكثر ما يحضرني هنا هو الشعار الذي كنت أسمعه في ميدان التحرير أثناء الثورة المصرية “الحرية مش ببلاش”. ميزته ببساطته وبعمقه. لا يوجد نضال من أجل الحرية والعدالة دون ثمن. المشكلة أننا نتحدث هنا، عن ثمن ضئيل (هذا اذا لم نخجل أن نسميه ثمنا) أمام تضحيات شعبنا، ينحصر بعدم حضور عرض فني في الناصرة.

Advertisements


1 Comment

احشد انزل شارك |Mobilize | 9-12.4.2014

يوم الخميس 10.4.2014 ، إحياء الذكرى الـ 66 لمجزرة ونكبة دير ياسين، جولة في القرية الهجرة، الساعة 16:00 حتى الساعة 18:00

Thursday 10/4/2014, Commemorating 66 years since the Dayr Yassin massacre. The tour will begin at Kanfey Nesharim 22, Jerusalem, at 16:00, and will end at 18:00

https://www.facebook.com/events/489158717852491/?ref=2&ref_dashboard_filter=upcoming

___________

Friday 11/4/2014 Popular resistance rallies after Friday Prayer, Nabi Saleh, Bilin, Nilin, Maasara, Kufr Qaddoum and more.

مسيرات المقاومة الشعبية يم الجمعة 11/4/2014 في النبي صالح وبلعين ونعلين وكفر قدوم والمعصرة وغيرهم

___________

Friday 11/4/2014 after Friday Prayer (12noon) a central demo in Hebron against the establishment of a new settlement in the city.

يوم الجمعة الموافق 11\4\2014 تحت شعار”لا لمستوطنة جديدة في الخليل” تدعوكم اللجان الشعبية للمشاركة في المسيرة المركزية وصلاة الجمعة أمام مبنى الرجبي المهدد بالمصادرة في البلدة القديمة في الخليل

___________

يوم الجمعه 11/4/2014 الساعه 11:30ظهرا تواجد شعبي في منزل عائلة ام احمد المهدد بالهدم والاخلاء ضمن مشروع تهويد عكا .

كما وتقام صلاة الجمعه للمره الاولى منذ النكبه في مسجد البرج المجاور لبيت عائلة ام احمد.
Friday 11/4/2014 at 11:30am, popular meeting at Um Ahmad house in Akka, which has eviction and demolition order (a part of the project to Judaize Akka and displace its Palestinian residents).
 
umahmad

___________

Friday  11/4/2014, Palestine Marathon in Bethlehem organize by the Right to Movement. Gathering at Manger Square 10am.
الجمعة 11/4/2014 في بيت لحم ماراثون فلسطين الثاني، التجمع في ساحة المهد الساعة ١٠ صباحا.
 https://www.facebook.com/events/231154620410781/?notif_t=plan_user_invited
marathon

___________

Friday 11/4/2014 at 5:30pm a political event against military and civil service in Yafa-Nazareth.
منتدى التطوّع البلدي وبدعم من المجلس المحلّي يافة الناصرة يدعوكم للمشاركة الفعّالة في المهرجان الشبابي لدعم العطاء والتطوّع .. ضد الخدمة الإجبارية .
المهرجان سيقام يوم الجمعة الموافق 11/4/2014 تمام الساعة 17:30 
jaffa

___________

Saturday 12/4/2014 at 5pm, cultural-political event against military and civil service at Mary’s Well Square, Nazareth.
السبت، 12.4.14، الساعة 17:00 في ساحة العين، الناصرة.
 تساهل ما بستاهل- تجند ضد الجيش!

مشروع سياسي فني شبابي، مناهض لمشاريع الفتنة الطائفية والخدمة العسكرية وبدائلها!

tsahal

___________

 


1 Comment

بلدية كل الناس، فعلا!

رئيس بلدية الناصرة، علي سلّام يتعانق بحرارة مع وزير الاقتصاد الاسرائيلي، رئيس حزب البيت اليهودي، والمستوطن نفتالي بينيت، وذلك خلال مؤتمر اليوم، الثلاثاء 8/4/2014،  فيفندق الغولدن كراون في الناصرة.
١) عادة ضمن علاقات سلطة-سلطة، رئيس بلدية-وزير، ما في بوس لحى واحضان، هل العلاقة بيناتكم واصلة ما بعد بعد!
٢) هذا اكيد تطبيق لسياسة الباب المفتوح وبلدية كل الناس!
٣) والله واجاكي التغيير يا ناصرة!
٤) سيمر عناق بينيت كما مر السماح للجيش باقامة مخيم على جبل القفزة مرور الكرام، لدى وسائل اعلام محلية واحزاب، فالمصالح فوق البلد.
عمار يا بلد!
بينيت بينيت٢


1 Comment

احشد انزل شارك|Mobilize| week 2-8.3.2014

يوم الاحد 2.3.2014 مظاهرة في حيفا وفاء لروح الشهيدين معتز وشحة وجهاد الطويل

Sunday 2.3.2014 demonstration at Haifa to protest the murder of Mutaz Washaha and Jihad Altawil.

https://www.facebook.com/events/606520252769546/?ref=22

_____________

يوم الاثنين  3.3.2014 تظاهرة أمام مكتب الـ”منهال” في الناصرة لمنع تشريد أهالي رمية
Monday 3.3.2014 demonstration in Nazareth: Stop Ethnic Cleansing of Ramiya’s People.

https://www.facebook.com/events/1396374463960548/?ref=22

______________

يوم الجمعة  7.3.2014 وقفة تأبين للشاعر ابو عرب في قريته المهجّرة الشجرة

Friday, 7.3.2014 a commemoration event for the late Palestinian poet Abu Arab in his original displaced village: Alshajara.
أهالي قرية السجرة المهجرة في البلاد والخارج بالتعاون مع مجموعة فلسطينيات مجموعه من اجل حراك وطني ومدني يدعونكم للمشاركة في وقفة تأبين الشاعر الكبير “ابو عرب” والذي رحل عنا هذا الأسبوع مخلفاً ورائه مئات القصائد والأغاني الحالمة بالعودة والوطن الجميل ، على تراب السجرة وقرب عين ألمي تحت الشجرة الشامخة هناك سنجتمع لنعزي القرية برحيل نجمها الغالي بمشاركة نجله عبر السكايب ولنستمع الى صوت الفنانه الملتزمه سلام ابو امنه تغني من كلماته ولنؤكد الرباط المقدس بين ابو عرب والمهجرين وبين قرية الشجره. موعدنا يوم الجمعه المقبل الساعه الثانية والنصف ظهرا في ساحة العين (مدخل القريه من مستعمرة ايلانيا بعد مفرق جولاني) .

abuarab

_________

يوم الجمعة 7.3.2014 جمعة الشهيد معتز وشحة في قرية النبي صالح

Nabi Saleh Friday’s protest on 7.3.2014, will commemorate martyr Mutaz Washaha.

nabi

https://www.facebook.com/events/468196809970090/?ref_newsfeed_story_type=regular

__________

يوم الجمعة 7.3.2014 العونة الفلسطينية في نابلس

يدعوكم فريق ساند للمشاركة في اليوم التطوعي لدعم ومساندة “دار اليتيم العربي” في مدينة نابلس يوم الجمعة، الموافق 7-3-2014. حيث سيتم تنظيم برنامج تطوعي داخل الدار يتخلله فقرة ترفيهية وسيتم العمل على احتياجات الدار التي حددتها لنا بعد التواصل معها وقيامنا بمسح ميداني فيها، وهي تشمل التالي:

https://www.facebook.com/events/293131257505925/?ref=notif&notif_t=plan_user_invited

1622692_671734709535398_1186111958_n

ــــــــــــــــــــــــــــــ

يوم السبت 8.3.2014 الساعة السادسة والنصف مساء مهرجان محلّي ضد الخدمة العسكرية والمدنية في قرية الجش

Saturday, 8.3.2014 at 18:30, A political evening against military and civil service in Aljesh.

http://www.momken.org/?mod=articles&ID=6205#.UxSTZdnQMok.twitter

14586134330007


1 Comment

تِنحَرَق تدوينة ولا تِنحَرَق البَلَد.. واسلمي يا ناصرة

اليوم بالذات، مش مطلوب ابدا حدا يحَمِّل المسؤولية لحدا ولا يكيل الاتهامات لحدا. المطلوب الكل يكون مسؤول/ة:
*كل واحد ووحدة مسؤول في بيته ومع الناس اللي حواليه.
*يا ريت نمتنع عن التحريض عالفيسبوك وهذا يشمل مشاركة ستاتوسات محرضة بغرض انتقادها، يعني مثلا، لما تشارك/ي ستاتوس طائفي، هل بتفكر/ي انك هيك عم بتحارب الطائفية؟؟! Continue reading


2 Comments

Nazareth Ilit election Ad: No Arab school. Yes Jewish neighborhoods.

The current Mayor of Natzeret Ilit (Upper Nazareth), Shimon Gapso, has started already his election campaign for the next local council election expected to take place on October 22nd. His election ads, spread all over the city streets, are not about his working to develop the city, rather, how he maintained Natzeret Ilit a “Jewish” city. It’s not on how many new schools he built, rather, how he managed to prevent the establishment of an Arab school! Continue reading